Literary Theory and Criticism

Home › Analysis of Alexander Pope’s An Essay on Criticism

Analysis of Alexander Pope’s An Essay on Criticism

By NASRULLAH MAMBROL on July 8, 2020 • ( 1 )

An Essay on Criticism (1711) was Pope’s first independent work, published anonymously through an obscure bookseller [12–13]. Its implicit claim to authority is not based on a lifetime’s creative work or a prestigious commission but, riskily, on the skill and argument of the poem alone. It offers a sort of master-class not only in doing criticism but in being a critic:addressed to those – it could be anyone – who would rise above scandal,envy, politics and pride to true judgement, it leads the reader through a qualifying course. At the end, one does not become a professional critic –the association with hired writing would have been a contaminating one for Pope – but an educated judge of important critical matters.

d09a5186a5f429fd46867be8954cd714

But, of the two, less dang’rous is th’ Offence, To tire our Patience, than mislead our Sense: Some few in that, but Numbers err in this, Ten Censure wrong for one who Writes amiss; A Fool might once himself alone expose, Now One in Verse makes many more in Prose.

The simple opposition we began with develops into a more complex suggestion that more unqualified people are likely to set up for critic than for poet, and that such a proliferation is serious. Pope’s typographically-emphasised oppositions between poetry and criticism, verse and prose,patience and sense, develop through the passage into a wider account of the problem than first proposed: the even-handed balance of the couplets extends beyond a simple contrast. Nonetheless, though Pope’s oppositions divide, they also keep within a single framework different categories of writing: Pope often seems to be addressing poets as much as critics. The critical function may well depend on a poetic function: this is after all an essay on criticism delivered in verse, and thus acting also as poetry and offering itself for criticism. Its blurring of categories which might otherwise be seen as fundamentally distinct, and its often slippery transitions from area to area, are part of the poem’s comprehensive,educative character.

Literary Criticism of Alexander Pope

Addison, who considered the poem ‘a Master-piece’, declared that its tone was conversational and its lack of order was not problematic: ‘The Observations follow one another like those in Horace’s Art of Poetry, without that Methodical Regularity which would have been requisite in a Prose Author’ (Barnard 1973: 78). Pope, however, decided during the revision of the work for the 1736 Works to divide the poem into three sections, with numbered sub-sections summarizing each segment of argument. This impluse towards order is itself illustrative of tensions between creative and critical faculties, an apparent casualness of expression being given rigour by a prose skeleton. The three sections are not equally balanced, but offer something like the thesis, antithesis, and synthesis of logical argumentation – something which exceeds the positive-negative opposition suggested by the couplet format. The first section (1–200) establishes the basic possibilities for critical judgement;the second (201–559) elaborates the factors which hinder such judgement;and the third (560–744) celebrates the elements which make up true critical behaviour.

Part One seems to begin by setting poetic genius and critical taste against each other, while at the same time limiting the operation of teaching to those ‘who have written well ’ ( EC, 11–18). The poem immediately stakes an implicit claim for the poet to be included in the category of those who can ‘write well’ by providing a flamboyant example of poetic skill in the increasingly satiric portrayal of the process by which failed writers become critics: ‘Each burns alike, who can, or cannot write,/Or with a Rival’s, or an Eunuch ’s spite’ ( EC, 29–30). At the bottom of the heap are ‘half-learn’d Witlings, num’rous in our Isle’, pictured as insects in an early example of Pope’s favourite image of teeming, writerly promiscuity (36–45). Pope then turns his attention back to the reader,conspicuously differentiated from this satiric extreme: ‘ you who seek to give and merit Fame’ (the combination of giving and meriting reputation again links criticism with creativity). The would-be critic, thus selected, is advised to criticise himself first of all, examining his limits and talents and keeping to the bounds of what he knows (46-67); this leads him to the most major of Pope’s abstract quantities within the poem (and within his thought in general): Nature.

First follow NATURE, and your Judgment frame By her just Standard, which is still the same: Unerring Nature, still divinely bright, One clear, unchang’d, and Universal Light, Life, Force, and Beauty, must to all impart, At once the Source, and End, and Te s t of Art.

( EC, 68–73)

Dennis complained that Pope should have specified ‘what he means by Nature, and what it is to write or to judge according to Nature’ ( TE I: 219),and modern analyses have the burden of Romantic deifications of Nature to discard: Pope’s Nature is certainly not some pantheistic, powerful nurturer, located outside social settings, as it would be for Wordsworth,though like the later poets Pope always characterises Nature as female,something to be quested for by male poets [172]. Nature would include all aspects of the created world, including the non-human, physical world, but the advice on following Nature immediately follows the advice to study one’s own internal ‘Nature’, and thus means something like an instinctively-recognised principle of ordering, derived from the original,timeless, cosmic ordering of God (the language of the lines implicitly aligns Nature with God; those that follow explicitly align it with the soul). Art should be derived from Nature, should seek to replicate Nature, and can be tested against the unaltering standard of Nature, which thus includes Reason and Truth as reflections of the mind of the original poet-creator, God.

In a fallen universe, however, apprehension of Nature requires assistance: internal gifts alone do not suffice.

Some, to whom Heav’n in Wit has been profuse, Want as much more, to turn it to its use; For Wit and Judgment often are at strife, Tho’ meant each other’s Aid, like Man and Wife.

( EC, 80–03)

Wit, the second of Pope’s abstract qualities, is here seamlessly conjoined with the discussion of Nature: for Pope, Wit means not merely quick verbal humour but something almost as important as Nature – a power of invention and perception not very different from what we would mean by intelligence or imagination. Early critics again seized on the first version of these lines (which Pope eventually altered to the reading given here) as evidence of Pope’s inability to make proper distinctions: he seems to suggest that a supply of Wit sometimes needs more Wit to manage it, and then goes on to replace this conundrum with a more familiar opposition between Wit (invention) and Judgment (correction). But Pope stood by the essential point that Wit itself could be a form of Judgment and insisted that though the marriage between these qualities might be strained, no divorce was possible.

Nonetheless, some external prop to Wit was necessary, and Pope finds this in those ‘RULES’ of criticism derived from Nature:

Those RULES of old discover’d, not devis’d, Are Nature still, but Nature Methodiz’d; Nature, like Liberty , is but restrain’d By the same Laws which first herself ordain’d.

( EC, 88–91)

Nature, as Godlike principle of order, is ‘discover’d’ to operate according to certain principles stated in critical treatises such as Aristotle’s Poetics or Horace’s Ars Poetica (or Pope’s Essay on Criticism ). In the golden age of Greece (92–103), Criticism identified these Rules of Nature in early poetry and taught their use to aspiring poets. Pope contrasts this with the activities of critics in the modern world, where often criticism is actively hostile to poetry, or has become an end in itself (114–17). Right judgement must separate itself out from such blind alleys by reading Homer: ‘ You then whose Judgment the right Course would steer’ ( EC, 118) can see yourself in the fable of ‘young Maro ’ (Virgil), who is pictured discovering to his amazement the perfect original equivalence between Homer, Nature, and the Rules (130–40). Virgil the poet becomes a sort of critical commentary on the original source poet of Western literature,Homer. With assurance bordering consciously on hyperbole, Pope can instruct us: ‘Learn hence for Ancient Rules a just Esteem;/To copy Nature is to copy Them ’ ( EC, 139–40).

Despite the potential for neat conclusion here, Pope has a rider to offer,and again it is one which could be addressed to poet or critic: ‘Some Beauties yet, no Precepts can declare,/For there’s a Happiness as well as Care ’ ( EC, 141–2). As well as the prescriptions of Aristotelian poetics,Pope draws on the ancient treatise ascribed to Longinus and known as On the Sublime [12]. Celebrating imaginative ‘flights’ rather than representation of nature, Longinus figures in Pope’s poem as a sort of paradox:

Great Wits sometimes may gloriously offend, And rise to Faults true Criticks dare not mend; From vulgar Bounds with brave Disorder part, And snatch a Grace beyond the Reach of Art, Which, without passing thro’ the Judgment , gains The Heart, and all its End at once attains.

( EC, 152–7)

This occasional imaginative rapture, not predictable by rule, is an important concession, emphasised by careful typographic signalling of its paradoxical nature (‘ gloriously offend ’, and so on); but it is itself countered by the caution that ‘The Critick’ may ‘put his Laws in force’ if such licence is unjustifiably used. Pope here seems to align the ‘you’ in the audience with poet rather than critic, and in the final lines of the first section it is the classical ‘ Bards Triumphant ’ who remain unassailably immortal, leavingPope to pray for ‘some Spark of your Coelestial Fire’ ( EC, 195) to inspire his own efforts (as ‘The last, the meanest of your Sons’, EC, 196) to instruct criticism through poetry.

Following this ringing prayer for the possibility of reestablishing a critical art based on poetry, Part II (200-559) elaborates all the human psychological causes which inhibit such a project: pride, envy,sectarianism, a love of some favourite device at the expense of overall design. The ideal critic will reflect the creative mind, and will seek to understand the whole work rather than concentrate on minute infractions of critical laws:

A perfect Judge will read each Work of Wit With the same Spirit that its Author writ, Survey the Whole, nor seek slight Faults to find, Where Nature moves, and Rapture warms the Mind;

( EC, 233–6)

Most critics (and poets) err by having a fatal predisposition towards some partial aspect of poetry: ornament, conceit, style, or metre, which they use as an inflexible test of far more subtle creations. Pope aims for akind of poetry which is recognisable and accessible in its entirety:

True Wit is Nature to Advantage drest, What oft was Thought, but ne’er so well Exprest, Something, whose Truth convinc’d at Sight we find, That gives us back the Image of our Mind:

( EC, 296–300)

This is not to say that style alone will do, as Pope immediately makesplain (305–6): the music of poetry, the ornament of its ‘numbers’ or rhythm, is only worth having because ‘The Sound must seem an Eccho to the Sense ’ ( EC, 365). Pope performs and illustrates a series of poetic clichés – the use of open vowels, monosyllabic lines, and cheap rhymes:

Tho’ oft the Ear the open Vowels tire … ( EC , 345) And ten low Words oft creep in one dull Line … ( EC , 347) Where-e’er you find the cooling Western Breeze, In the next Line, it whispers thro’ the Trees … ( EC, 350–1)

These gaffes are contrasted with more positive kinds of imitative effect:

Soft is the Strain when Zephyr gently blows, And the smooth Stream in smoother Numbers flows; But when loud Surges lash the sounding Shore, The hoarse, rough Verse shou’d like the Torrent roar.

( EC, 366–9)

Again, this functions both as poetic instance and as critical test, working examples for both classes of writer.

After a long series of satiric vignettes of false critics, who merely parrot the popular opinion, or change their minds all the time, or flatter aristocratic versifiers, or criticise poets rather than poetry (384-473), Pope again switches attention to educated readers, encouraging (or cajoling)them towards staunchly independent and generous judgment within what is described as an increasingly fraught cultural context, threatened with decay and critical warfare (474–525). But, acknowledging that even‘Noble minds’ will have some ‘Dregs … of Spleen and sow’r Disdain’ ( EC ,526–7), Pope advises the critic to ‘Discharge that Rage on more ProvokingCrimes,/Nor fear a Dearth in these Flagitious Times’ (EC, 528–9): obscenity and blasphemy are unpardonable and offer a kind of lightning conductor for critics to purify their own wit against some demonised object of scorn.

If the first parts of An Essay on Criticism outline a positive classical past and troubled modern present, Part III seeks some sort of resolved position whereby the virtues of one age can be maintained during the squabbles of the other. The opening seeks to instill the correct behaviour in the critic –not merely rules for written criticism, but, so to speak, for enacted criticism, a sort of ‘ Good Breeding ’ (EC, 576) which politely enforces without seeming to enforce:

LEARN then what MORALS Criticks ought to show, For ’tis but half a Judge’s Task , to Know. ’Tis not enough, Taste, Judgment, Learning, join; In all you speak, let Truth and Candor shine … Be silent always when you doubt your Sense; And speak, tho’ sure , with seeming Diffidence …Men must be taught as if you taught them not; And Things unknown propos’d as Things forgot:

( EC , 560–3, 566–7, 574–5)

This ideally-poised man of social grace cannot be universally successful: some poets, as some critics, are incorrigible and it is part of Pope’s education of the poet-critic to leave them well alone. Synthesis, if that is being offered in this final part, does not consist of gathering all writers into one tidy fold but in a careful discrimination of true wit from irredeemable ‘dulness’ (584–630).

Thereafter, Pope has two things to say. One is to set a challenge to contemporary culture by asking ‘where’s the Man’ who can unite all necessary humane and intellectual qualifications for the critic ( EC, 631–42), and be a sort of walking oxymoron, ‘Modestly bold, and humanly severe’ in his judgements. The other is to insinuate an answer. Pope offers deft characterisations of critics from Aristotle to Pope who achieve the necessary independence from extreme positions: Aristotle’s primary treatise is likened to an imaginative voyage into the land of Homer which becomes the source of legislative power; Horace is the poetic model for friendly conversational advice; Quintilian is a useful store of ‘the justest Rules, and clearest Method join’d’; Longinus is inspired by the Muses,who ‘bless their Critick with a Poet’s Fire’ ( EC, 676). These pairs include and encapsulate all the precepts recommended in the body of the poem. But the empire of good sense, Pope reminds us, fell apart after the fall of Rome,leaving nothing but monkish superstition, until the scholar Erasmus,always Pope’s model of an ecumenical humanist, reformed continental scholarship (693-696). Renaissance Italy shows a revival of arts, including criticism; France, ‘a Nation born to serve’ ( EC , 713) fossilised critical and poetic practice into unbending rules; Britain, on the other hand, ‘ Foreign Laws despis’d,/And kept unconquer’d, and unciviliz’d’ ( EC, 715–16) – a deftly ironic modulation of what appears to be a patriotic celebration intosomething more muted. Pope does however cite two earlier verse essays (by John Sheffield, Duke of Buckinghamshire, and Wentworth Dillon, Earl of Roscommon) [13] before paying tribute to his own early critical mentor, William Walsh, who had died in 1708 [9]. Sheffield and Dillon were both poets who wrote criticism in verse, but Walsh was not a poet; in becoming the nearest modern embodiment of the ideal critic, his ‘poetic’ aspect becomes Pope himself, depicted as a mixture of moderated qualities which reminds us of the earlier ‘Where’s the man’ passage: he is quite possibly here,

Careless of Censure , nor too fond of Fame, Still pleas’d to praise, yet not afraid to blame, Averse alike to Flatter , or Offend, Not free from Faults, nor yet too vain to mend.

( EC , 741–44)

It is a kind of leading from the front, or tuition by example, as recommended and practised by the poem. From an apparently secondary,even negative, position (writing on criticism, which the poem sees as secondary to poetry), the poem ends up founding criticism on poetry, and deriving poetry from the (ideal) critic.

Early criticism celebrated the way the poem seemed to master and exemplify its own stated ideals, just as Pope had said of Longinus that he ‘Is himself that great Sublime he draws’ ( EC, 680). It is a poem profuse with images, comparisons and similes. Johnson thought the longest example,that simile comparing student’s progress in learning with a traveller’s journey in Alps was ‘perhaps the best that English poetry can shew’: ‘The simile of the Alps has no useless parts, yet affords a striking picture by itself: it makes the foregoing position better understood, and enables it to take faster hold on the attention; it assists the apprehension, and elevates the fancy’ (Johnson 1905: 229–30). Many of the abstract precepts aremade visible in this way: private judgment is like one’s reliance on one’s(slightly unreliable) watch (9– 10); wit and judgment are like man and wife(82–3); critics are like pharmacists trying to be doctors (108–11). Much ofthe imagery is military or political, indicating something of the social role(as legislator in the universal empire of poetry) the critic is expected toadopt; we are also reminded of the decay of empires, and the potentialdecay of cultures (there is something of The Dunciad in the poem). Muchof it is religious, as with the most famous phrases from the poem (‘For Fools rush in where angels fear to tread’; ‘To err is human, to forgive, divine’), indicating the level of seriousness which Pope accords the matterof poetry. Much of it is sexual: creativity is a kind of manliness, wooing Nature, or the Muse, to ‘generate’ poetic issue, and false criticism, likeobscenity, derives from a kind of inner ‘impotence’. Patterns of suchimagery can be harnessed to ‘organic’ readings of the poem’s wholeness. But part of the life of the poem, underlying its surface statements andmetaphors, is its continual shifts of focus, its reminders of that which liesoutside the tidying power of couplets, its continual reinvention of the ‘you’opposed to the ‘they’ of false criticism, its progressive displacement of theopposition you thought you were looking at with another one whichrequires your attention.

BIBLIOGRAPHY Atkins, G. Douglas (1986): Quests of Difference: Reading Pope’s Poems (Lexing-ton: Kentucky State University Press) Barnard, John, ed. (1973): Pope: The Critical Heritage (London and Boston:Routledge and Kegan Paul) Bateson, F.W. and Joukovsky, N.A., eds, (1971): Alexander Pope: A Critical Anthology (Harmondsworth: Penguin Books) Brower, Reuben (1959): Alexander Pope: The Poetry of Allusion (Oxford: Clarendon Press) Brown, Laura (1985): Alexander Pope (Oxford: Basil Blackwell) Davis, Herbert ed. (1966): Pope: Poetical Works (Oxford: Oxford UniversityPress Dixon, Peter, ed. (1972): Alexander Pope (London: G. Bell and Sons) Empson, William (1950): ‘Wit in the Essay on Criticism ’, Hudson Review, 2: 559–77 Erskine-Hill, Howard and Smith, Anne, eds (1979): The Art of Alexander Pope (London: Vision Press) Erskine-Hill, Howard (1982): ‘Alexander Pope: The Political Poet in his Time’, Eighteenth-Century Studies, 15: 123–148 Fairer, David (1984): Pope’s Imagination (Manchester: Manchester University Press) Fairer, David, ed. (1990): Pope: New Contexts (Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf) Morris, David B. (1984): Alexander Pope: The Genius of Sense (Cambridge, MA: Harvard University Press) Nuttall, A.D. (1984): Pope’s ‘ Essay on Man’ (London: George Allen and Unwin) Rideout, Tania (1992): ‘The Reasoning Eye: Alexander Pope’s Typographic Vi-sion in the Essay on Man’, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 55:249–62 Rogers, Pat (1993a): Alexander Pope (Oxford: Oxford University Press) Rogers, Pat (1993b): Essay s on Pope (Cambridge: Cambridge University Press) Savage, Roger (1988) ‘Antiquity as Nature: Pope’s Fable of “Young Maro”’, in An Essay on Criticism, in Nicholson (1988), 83–116 Schmitz, R. M. (1962): Pope’s Essay on Criticism 1709: A Study of the BodleianMS Text, with Facsimiles, Transcripts and Variants (St Louis: Washington University Press) Warren, Austin (1929): Alexander Pope as Critic and Humanist (Princeton: PrincetonUniversity Press) Woodman, Thomas (1989): Politeness and Poetry in the Age of Pope (Rutherford,New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press)

Share this:

Categories: Uncategorized

Tags: Alexander Pope , Alexander Pope An Essay on Criticism , Alexander Pope as a Neoclassical Poet , Alexander Pope’s An Essay on Criticism , An Essay on Criticism , An Essay on Criticism as a Neoclassical Poem , Analysis of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Analysis of An Essay on Criticism , Bibliography of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Bibliography of An Essay on Criticism , Character Study of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Character Study of An Essay on Criticism , Criticism of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Criticism of An Essay on Criticism , English Literature , Essays of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Essays of An Essay on Criticism , Literary Criticism , Literary Theory , Neoclassical Poetry , Neoclassicism in Poetry , Notes of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Notes of An Essay on Criticism , Plot of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Plot of An Essay on Criticism , Poetry , Simple Analysis of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Simple Analysis of An Essay on Criticism , Study Guides of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Study Guides of An Essay on Criticism , Summary of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Summary of An Essay on Criticism , Synopsis of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Synopsis of An Essay on Criticism , Themes of Alexander Pope’s An Essay on Criticism , Themes of An Essay on Criticism

Related Articles

an essay on criticism part 1 traduzione

  • Analysis of Alexander Pope's An Essay on Man | Literary Theory and Criticism

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Poems & Poets

September 2024

An Essay on Criticism: Part 1

Si quid novisti rectius istis, Candidus imperti; si non, his utere mecum [If you have come to know any precept more correct than these, share it with me, brilliant one; if not, use these with me] (Horace, Epistle I.6.67) PART 1 'Tis hard to say, if greater want of skill Appear in writing or in judging ill; But, of the two, less dang'rous is th' offence To tire our patience, than mislead our sense. Some few in that, but numbers err in this, Ten censure wrong for one who writes amiss; A fool might once himself alone expose, Now one in verse makes many more in prose. 'Tis with our judgments as our watches, none Go just alike, yet each believes his own. In poets as true genius is but rare, True taste as seldom is the critic's share; Both must alike from Heav'n derive their light, These born to judge, as well as those to write. Let such teach others who themselves excel, And censure freely who have written well. Authors are partial to their wit, 'tis true, But are not critics to their judgment too? Yet if we look more closely we shall find Most have the seeds of judgment in their mind; Nature affords at least a glimm'ring light; The lines, tho' touch'd but faintly, are drawn right. But as the slightest sketch, if justly trac'd, Is by ill colouring but the more disgrac'd, So by false learning is good sense defac'd; Some are bewilder'd in the maze of schools, And some made coxcombs Nature meant but fools. In search of wit these lose their common sense, And then turn critics in their own defence: Each burns alike, who can, or cannot write, Or with a rival's, or an eunuch's spite. All fools have still an itching to deride, And fain would be upon the laughing side. If Mævius scribble in Apollo's spite, There are, who judge still worse than he can write. Some have at first for wits, then poets pass'd, Turn'd critics next, and prov'd plain fools at last; Some neither can for wits nor critics pass, As heavy mules are neither horse nor ass. Those half-learn'd witlings, num'rous in our isle As half-form'd insects on the banks of Nile; Unfinish'd things, one knows not what to call, Their generation's so equivocal: To tell 'em, would a hundred tongues require, Or one vain wit's, that might a hundred tire. But you who seek to give and merit fame, And justly bear a critic's noble name, Be sure your self and your own reach to know, How far your genius, taste, and learning go; Launch not beyond your depth, but be discreet, And mark that point where sense and dulness meet. Nature to all things fix'd the limits fit, And wisely curb'd proud man's pretending wit: As on the land while here the ocean gains, In other parts it leaves wide sandy plains; Thus in the soul while memory prevails, The solid pow'r of understanding fails; Where beams of warm imagination play, The memory's soft figures melt away. One science only will one genius fit; So vast is art, so narrow human wit: Not only bounded to peculiar arts, But oft in those, confin'd to single parts. Like kings we lose the conquests gain'd before, By vain ambition still to make them more; Each might his sev'ral province well command, Would all but stoop to what they understand. First follow NATURE, and your judgment frame By her just standard, which is still the same: Unerring Nature, still divinely bright, One clear, unchang'd, and universal light, Life, force, and beauty, must to all impart, At once the source, and end, and test of art. Art from that fund each just supply provides, Works without show, and without pomp presides: In some fair body thus th' informing soul With spirits feeds, with vigour fills the whole, Each motion guides, and ev'ry nerve sustains; Itself unseen, but in th' effects, remains. Some, to whom Heav'n in wit has been profuse, Want as much more, to turn it to its use; For wit and judgment often are at strife, Though meant each other's aid, like man and wife. 'Tis more to guide, than spur the Muse's steed; Restrain his fury, than provoke his speed; The winged courser, like a gen'rous horse, Shows most true mettle when you check his course. Those RULES of old discover'd, not devis'd, Are Nature still, but Nature methodis'd; Nature, like liberty, is but restrain'd By the same laws which first herself ordain'd. Hear how learn'd Greece her useful rules indites, When to repress, and when indulge our flights: High on Parnassus' top her sons she show'd, And pointed out those arduous paths they trod; Held from afar, aloft, th' immortal prize, And urg'd the rest by equal steps to rise. Just precepts thus from great examples giv'n, She drew from them what they deriv'd from Heav'n. The gen'rous critic fann'd the poet's fire, And taught the world with reason to admire. Then criticism the Muse's handmaid prov'd, To dress her charms, and make her more belov'd; But following wits from that intention stray'd; Who could not win the mistress, woo'd the maid; Against the poets their own arms they turn'd, Sure to hate most the men from whom they learn'd. So modern 'pothecaries, taught the art By doctor's bills to play the doctor's part, Bold in the practice of mistaken rules, Prescribe, apply, and call their masters fools. Some on the leaves of ancient authors prey, Nor time nor moths e'er spoil'd so much as they: Some drily plain, without invention's aid, Write dull receipts how poems may be made: These leave the sense, their learning to display, And those explain the meaning quite away. You then whose judgment the right course would steer, Know well each ANCIENT'S proper character; His fable, subject, scope in ev'ry page; Religion, country, genius of his age: Without all these at once before your eyes, Cavil you may, but never criticise. Be Homer's works your study and delight, Read them by day, and meditate by night; Thence form your judgment, thence your maxims bring, And trace the Muses upward to their spring; Still with itself compar'd, his text peruse; And let your comment be the Mantuan Muse. When first young Maro in his boundless mind A work t' outlast immortal Rome design'd, Perhaps he seem'd above the critic's law, And but from Nature's fountains scorn'd to draw: But when t' examine ev'ry part he came, Nature and Homer were, he found, the same. Convinc'd, amaz'd, he checks the bold design, And rules as strict his labour'd work confine, As if the Stagirite o'erlook'd each line. Learn hence for ancient rules a just esteem; To copy nature is to copy them. Some beauties yet, no precepts can declare, For there's a happiness as well as care. Music resembles poetry, in each Are nameless graces which no methods teach, And which a master-hand alone can reach. If, where the rules not far enough extend, (Since rules were made but to promote their end) Some lucky LICENCE answers to the full Th' intent propos'd, that licence is a rule. Thus Pegasus, a nearer way to take, May boldly deviate from the common track. Great wits sometimes may gloriously offend, And rise to faults true critics dare not mend; From vulgar bounds with brave disorder part, And snatch a grace beyond the reach of art, Which, without passing through the judgment, gains The heart, and all its end at once attains. In prospects, thus, some objects please our eyes, Which out of nature's common order rise, The shapeless rock, or hanging precipice. But tho' the ancients thus their rules invade, (As kings dispense with laws themselves have made) Moderns, beware! or if you must offend Against the precept, ne'er transgress its end; Let it be seldom, and compell'd by need, And have, at least, their precedent to plead. The critic else proceeds without remorse, Seizes your fame, and puts his laws in force. I know there are, to whose presumptuous thoughts Those freer beauties, ev'n in them, seem faults. Some figures monstrous and misshap'd appear, Consider'd singly, or beheld too near, Which, but proportion'd to their light, or place, Due distance reconciles to form and grace. A prudent chief not always must display His pow'rs in equal ranks, and fair array, But with th' occasion and the place comply, Conceal his force, nay seem sometimes to fly. Those oft are stratagems which errors seem, Nor is it Homer nods, but we that dream. Still green with bays each ancient altar stands, Above the reach of sacrilegious hands, Secure from flames, from envy's fiercer rage, Destructive war, and all-involving age. See, from each clime the learn'd their incense bring! Hear, in all tongues consenting pæans ring! In praise so just let ev'ry voice be join'd, And fill the gen'ral chorus of mankind! Hail, bards triumphant! born in happier days; Immortal heirs of universal praise! Whose honours with increase of ages grow, As streams roll down, enlarging as they flow! Nations unborn your mighty names shall sound, And worlds applaud that must not yet be found! Oh may some spark of your celestial fire The last, the meanest of your sons inspire, (That on weak wings, from far, pursues your flights; Glows while he reads, but trembles as he writes) To teach vain wits a science little known, T' admire superior sense, and doubt their own!

The LitCharts.com logo.

  • Ask LitCharts AI
  • Discussion Question Generator
  • Essay Prompt Generator
  • Quiz Question Generator

Guides

  • Literature Guides
  • Poetry Guides
  • Shakespeare Translations
  • Literary Terms

An Essay on Criticism Summary & Analysis by Alexander Pope

  • Line-by-Line Explanation & Analysis
  • Poetic Devices
  • Vocabulary & References
  • Form, Meter, & Rhyme Scheme
  • Line-by-Line Explanations

an essay on criticism part 1 traduzione

Alexander Pope's "An Essay on Criticism" seeks to lay down rules of good taste in poetry criticism, and in poetry itself. Structured as an essay in rhyming verse, it offers advice to the aspiring critic while satirizing amateurish criticism and poetry. The famous passage beginning "A little learning is a dangerous thing" advises would-be critics to learn their field in depth, warning that the arts demand much longer and more arduous study than beginners expect. The passage can also be read as a warning against shallow learning in general. Published in 1711, when Alexander Pope was just 23, the "Essay" brought its author fame and notoriety while he was still a young poet himself.

  • Read the full text of “From An Essay on Criticism: A little learning is a dangerous thing”
LitCharts

an essay on criticism part 1 traduzione

The Full Text of “From An Essay on Criticism: A little learning is a dangerous thing”

1 A little learning is a dangerous thing;

2 Drink deep, or taste not the Pierian spring:

3 There shallow draughts intoxicate the brain,

4 And drinking largely sobers us again.

5 Fired at first sight with what the Muse imparts,

6 In fearless youth we tempt the heights of Arts,

7 While from the bounded level of our mind,

8 Short views we take, nor see the lengths behind,

9 But, more advanced, behold with strange surprise

10 New, distant scenes of endless science rise!

11 So pleased at first, the towering Alps we try,

12 Mount o'er the vales, and seem to tread the sky;

13 The eternal snows appear already past,

14 And the first clouds and mountains seem the last;

15 But those attained, we tremble to survey

16 The growing labours of the lengthened way,

17 The increasing prospect tires our wandering eyes,

18 Hills peep o'er hills, and Alps on Alps arise!

“From An Essay on Criticism: A little learning is a dangerous thing” Summary

“from an essay on criticism: a little learning is a dangerous thing” themes.

Theme Shallow Learning vs. Deep Understanding

Shallow Learning vs. Deep Understanding

  • See where this theme is active in the poem.

Line-by-Line Explanation & Analysis of “From An Essay on Criticism: A little learning is a dangerous thing”

A little learning is a dangerous thing; Drink deep, or taste not the Pierian spring: There shallow draughts intoxicate the brain, And drinking largely sobers us again.

an essay on criticism part 1 traduzione

Fired at first sight with what the Muse imparts, In fearless youth we tempt the heights of Arts, While from the bounded level of our mind, Short views we take, nor see the lengths behind,

But, more advanced, behold with strange surprise New, distant scenes of endless science rise!

Lines 11-14

So pleased at first, the towering Alps we try, Mount o'er the vales, and seem to tread the sky; The eternal snows appear already past, And the first clouds and mountains seem the last;

Lines 15-18

But those attained, we tremble to survey The growing labours of the lengthened way, The increasing prospect tires our wandering eyes, Hills peep o'er hills, and Alps on Alps arise!

“From An Essay on Criticism: A little learning is a dangerous thing” Symbols

Symbol The Mountains/Alps

The Mountains/Alps

  • See where this symbol appears in the poem.

“From An Essay on Criticism: A little learning is a dangerous thing” Poetic Devices & Figurative Language

Alliteration.

  • See where this poetic device appears in the poem.

Extended Metaphor

“from an essay on criticism: a little learning is a dangerous thing” vocabulary.

Select any word below to get its definition in the context of the poem. The words are listed in the order in which they appear in the poem.

  • A little learning
  • Pierian spring
  • Bounded level
  • Short views
  • The lengthened way
  • See where this vocabulary word appears in the poem.

Form, Meter, & Rhyme Scheme of “From An Essay on Criticism: A little learning is a dangerous thing”

Rhyme scheme, “from an essay on criticism: a little learning is a dangerous thing” speaker, “from an essay on criticism: a little learning is a dangerous thing” setting, literary and historical context of “from an essay on criticism: a little learning is a dangerous thing”, more “from an essay on criticism: a little learning is a dangerous thing” resources, external resources.

The Poem Aloud — Listen to an audiobook of Pope's "Essay on Criticism" (the "A little learning" passage starts at 12:57).

The Poet's Life — Read a biography of Alexander Pope at the Poetry Foundation.

"Alexander Pope: Rediscovering a Genius" — Watch a BBC documentary on Alexander Pope.

More on Pope's Life — A summary of Pope's life and work at Poets.org.

Pope at the British Library — More resources and articles on the poet.

LitCharts on Other Poems by Alexander Pope

Ode on Solitude

Ask LitCharts AI: The answer to your questions

The LitCharts.com logo.

  • Quizzes, saving guides, requests, plus so much more.

An Essay on Criticism: Part 1

Pope, alexander (1688 - 1744).

  • Project Gutenberg
  • 74,254 free eBooks
  • 15 by Alexander Pope

An Essay on Criticism by Alexander Pope

Book Cover

Read now or download (free!)

Choose how to read this book Url Size
https://www.gutenberg.org/ebooks/7409.html.images 96 kB
https://www.gutenberg.org/ebooks/7409.epub3.images 85 kB
https://www.gutenberg.org/ebooks/7409.epub.noimages 85 kB
https://www.gutenberg.org/ebooks/7409.kf8.images 191 kB
https://www.gutenberg.org/ebooks/7409.kindle.images 174 kB
https://www.gutenberg.org/ebooks/7409.txt.utf-8 74 kB
https://www.gutenberg.org/cache/epub/7409/pg7409-h.zip 85 kB
There may be related to this item.

Similar Books

About this ebook.

Author
Title An Essay on Criticism
Credits Produced by Ted Garvin, David Garcia and the Online
Distributed Proofreading Team.
Language English
LoC Class
Subject
Subject
Category Text
EBook-No. 7409
Release Date
Most Recently Updated Feb 7, 2015
Copyright Status Public domain in the USA.
Downloads 422 downloads in the last 30 days.
  • Privacy policy
  • About Project Gutenberg
  • Terms of Use
  • Contact Information

iBiblio

Encyclopedia Britannica

  • History & Society
  • Science & Tech
  • Biographies
  • Animals & Nature
  • Geography & Travel
  • Arts & Culture
  • Games & Quizzes
  • On This Day
  • One Good Fact
  • New Articles
  • Lifestyles & Social Issues
  • Philosophy & Religion
  • Politics, Law & Government
  • World History
  • Health & Medicine
  • Browse Biographies
  • Birds, Reptiles & Other Vertebrates
  • Bugs, Mollusks & Other Invertebrates
  • Environment
  • Fossils & Geologic Time
  • Entertainment & Pop Culture
  • Sports & Recreation
  • Visual Arts
  • Demystified
  • Image Galleries
  • Infographics
  • Top Questions
  • Britannica Kids
  • Saving Earth
  • Space Next 50
  • Student Center

Illustration of "The Lamb" from "Songs of Innocence" by William Blake, 1879. poem; poetry

Alexander Pope

An essay on criticism: part 1.

Si quid novisti rectius istis, Candidus imperti; si non, his utere mecum [If you have come to know any precept more correct than these, share it with me, brilliant one; if not, use these with me] (Horace, Epistle I.6.67)

#Couplet #Epistle

Other works by Alexander Pope...

Learn then what morals critics oug… For 'tis but half a judge’s task,… ‘Tis not enough, taste, judgment,… In all you speak, let truth and ca… That not alone what to your sense…

I am his Highness’ dog at Kew; Pray tell me, sir, whose dog are y…

How happy he, who free from care The rage of courts, and noise of t… Contented breaths his native air, In his own grounds. II.

Goddess of woods, tremendous in th… To mountain wolves and all the sav… Wide o’er the aerial vault extend… And o’er the infernal regions void… On thy third reign look down; disc…

Descend ye Nine! descend and sing… The breathing instruments inspire, Wake into voice each silent string… And sweep the sounding lyre! In a sadly—pleasing strain

With scornful mien, and various to… Fantastic vain, and insolently fai… Grandeur intoxicates her giddy bra… She looks ambition, and she moves… Far other carriage grac’d her virg…

Two or three visits, and two or th… Two or three civil things, two or… Two or three kisses, with two or t… Two or three Jesus’s– and let me… Two or three squeezes, and two or…

Father of all! in every age, In every clime adored, By saint, by savage, and by sage, Jehovah, Jove, or Lord! Thou Great First Cause, least un…

Flutt’ring spread thy purple Pini… Gentle Cupid, o’er my Heart; I a Slave in thy Dominions; Nature must give Way to Art. II.

Thou who shalt stop, where Thames… Shines a broad Mirror thro’ the s… Where ling’ring drops from min’ral… And pointed Crystals break the sp… Unpolish’d Gems no ray on Pride b…

See what delights in sylvan scenes… Descending Gods have found Elysiu… In woods bright Venus with Adonis… And chaste Diana haunts the fores… Come lovely nymph, and bless the s…

Heav’n from all creatures hides th… All but the page prescrib’d, their… From brutes what men, from men wha… Or who could suffer being here bel… The lamb thy riot dooms to bleed t…

Ye shades, where sacred truth is s… Groves, where immortal Sages taug… Where heav’nly visions of Plato f… And Epicurus lay inspir’d! In vain your guiltless laurels sto…

While Celia’s Tears make sorrow b… Proud Grief sits swelling in her… The Sun, next those the fairest l… Thus from the Ocean first did ris… And thus thro’ Mists we see the S…

Fain would my Muse the flow’ry Tr… And humble glories of the youthful… Where opening Roses breathing swe… And soft Carnations show’r their… Where Lilies smile in virgin robe…

An Essay on Criticism

Guide cover image

33 pages • 1 hour read

A modern alternative to SparkNotes and CliffsNotes, SuperSummary offers high-quality Study Guides with detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, and more.

Essay Analysis

Key Figures

Symbols & Motifs

Literary Devices

Important Quotes

Essay Topics

Discussion Questions

Ideological Context: The Glorious Revolution

Alexander Pope was born in 1688, the year of the “Glorious Revolution” in England, when James II of England was overthrown by his daughter, Queen Mary, and her Dutch husband, William of Orange (who then became William III of England). James II was overthrown in part because he was believed to be Roman Catholic and thus unfit to lead Protestant Great Britain. By the time of Pope’s rise in popularity, Queen Anne (James’s other daughter) was on the throne; she would be the last Stuart monarch before the Hanover George I was brought in to replace the Stuart line in 1714.

At this time, The Test Acts (1673) meant that Roman Catholic subjects in Great Britain could not hold public office since the government required office-holders to take communion in the Anglican (Church of England) Church; the Test Acts were not repealed until 1829. As a result, one of the most significant sociohistorical contexts for Pope’s writing, and in particular for his role as a critical voice in this era, is his overt Catholicism coupled with the anti-Catholic sentiment that prevailed in 18th-century Great Britain.

blurred text

Related Titles

By Alexander Pope

An Essay on Man

Guide cover image

Eloisa to Abelard

Guide cover image

The Dunciad

Guide cover image

The Rape of the Lock

Guide cover image

Featured Collections

View Collection

Books About Art

Books & Literature

IMAGES

  1. An Essay on Criticism by Alexander POPE read by Aringguth

    an essay on criticism part 1 traduzione

  2. From an Essay on Criticism

    an essay on criticism part 1 traduzione

  3. An Essay on Criticism: Word Choice and Sound Devices Lessons and Activities

    an essay on criticism part 1 traduzione

  4. 1

    an essay on criticism part 1 traduzione

  5. Read An Essay on Criticism Online by Alexander Pope

    an essay on criticism part 1 traduzione

  6. An Essay on Criticism

    an essay on criticism part 1 traduzione

VIDEO

  1. what is Criticism?The Greek critic Aristotle. The poetics as a book on Criticism. Part -1 Urdu Hindi

  2. Les Brown

  3. Literary Criticism Part

  4. Responding to your criticism Part 1

  5. Lifepak 15 Inservice Part 1 Traduzione Italiano

  6. story about the criticism part 1

COMMENTS

  1. 1

    AN ESSAY ON CRITICISM (1711) An Essay on Criticism, is a didactic poem in heroic couplets by Alexander Pope, first published anonymously in 1711 when the author was 22 years old. It's an essay in which he exposes the neoclassical literary theory. It is divided into three parts: thesis, antithesis, and synthesis. Despite the title, the poem is ...

  2. An Essay on Criticism

    In Part I of "An Essay on Criticism," Pope notes the lack of "true taste" in critics, stating: "'Tis with our judgments as our watches, none / Go just alike, yet each believes his own.". Pope advocates knowing one's own artistic limits: "Launch not beyond your depth, but be discreet, / And mark that point where sense and ...

  3. Saggio sulla critica

    Saggio sulla critica (An Essay on Criticism) fu il primo importante poema del poeta e scrittore inglese Alexander Pope, scritto nel 1709 e pubblicato nel 1711.. Nonostante il titolo, il poema non è un'analisi critica ma una serie di opinioni di Pope sulla letteratura. La lettura del poema rende chiaro di come si rivolga al potenziale scrittore piuttosto che all'ingenuo lettore.

  4. 1

    Alexander Pope An Essay on Criticism (1711) Part I ll. 59- First follow NATURE, and your judgment frame By her just standard, which is still the same: Unerring Nature, still divinely bright, One clear, unchang'd, and universal light, Life, force, and beauty, must to all impart, At once the source, and end, and test of art.

  5. Analysis of Alexander Pope's An Essay on Criticism

    An Essay on Criticism (1711) was Pope's first independent work, published anonymously through an obscure bookseller [12-13]. Its implicit claim to authority is not based on a lifetime's creative work or a prestigious commission but, riskily, on the skill and argument of the poem alone. It offers a sort of master-class not only in doing….

  6. Traduzioni romanticismo

    An Essay on Criticism (1711) Part I ll. 59-Il primo scopo, il pensier vostro primo Sia quello sempre di seguir natura, Ed il vostro giudizio e il gusto vostro Formar sul suo invariabile modello: L'infallibil natura, unica e via Luce, splendente in divin modo, eterno Universale inalterabil ente, Fonte di vita d'energia di grazia,

  7. An Essay on Criticism: Part 1

    An Essay on Criticism: Part 1. By Alexander Pope. Si quid novisti rectius istis, Candidus imperti; si non, his utere mecum. [If you have come to know any precept more correct than these, share it with me, brilliant one; if not, use these with me] (Horace, Epistle I.6.67) PART 1. 'Tis hard to say, if greater want of skill.

  8. An Essay on Criticism

    Frontispiece. An Essay on Criticism is one of the first major poems written by the English writer Alexander Pope (1688-1744), published in 1711. It is the source of the famous quotations "To err is human; to forgive, divine", "A little learning is a dang'rous thing" (frequently misquoted as "A little knowledge is a dang'rous thing"), and "Fools rush in where angels fear to tread".

  9. An Essay on Criticism Summary & Analysis

    Alexander Pope's "An Essay on Criticism" seeks to lay down rules of good taste in poetry criticism, and in poetry itself. Structured as an essay in rhyming verse, it offers advice to the aspiring critic while satirizing amateurish criticism and poetry. The famous passage beginning "A little learning is a dangerous thing" advises would-be critics to learn their field in depth, warning that the ...

  10. An Essay on Criticism: Part 1

    The use of the word "essay" in the title associates Pope's work with the techniques of Bacon and Montaigne. Pope's notes referring to classic analogues have not been reproduced. Pope provided the following outline of the Essay on Criticism: "PART 1. That 'tis as great a fault to judge ill, as to write ill, and a more dangerous one to the public, 1.

  11. An Essay on Criticism Summary

    An Essay on Criticism Summary. "An Essay on Criticism" by Alexander Pope is a long, three-part poem about the nature of poetry and criticism. In the first part, the speaker of the poem describes ...

  12. An Essay on Criticism by Alexander Pope

    An Essay on Criticism Credits: Produced by Ted Garvin, David Garcia and the Online Distributed Proofreading Team. Language: English: LoC Class: PR: Language and Literatures: English literature: Subject: Criticism Subject: Poetry -- Early works to 1800 Category: Text: EBook-No. 7409: Release Date: Feb 1, 2005: Most Recently Updated: Feb 7, 2015 ...

  13. An Essay on Criticism Analysis

    Alexander Pope 's long three-part poem "An Essay on Criticism" is largely influenced by ancient poets, classical models of art, and Pope's own Catholic beliefs. The poem revolves around ...

  14. PDF An Essay on Criticism

    These were followed by the Essay on Criticism, 1711; Rape of the Lock (when completed, the most graceful, airy, and imaginative of his works), 1712−1714; Windsor Forest, 1713; Temple of Fame, 1715. In a collection of his works printed in 1717 he included the Epistle of Eloisa and Elegy on an Unfortunate Lady, two poems inimitable for pathetic ...

  15. An Essay on Criticism

    Table of Contents Ask the Chatbot a Question Ask the Chatbot a Question An Essay on Criticism, didactic poem in heroic couplets by Alexander Pope, first published anonymously in 1711 when the author was 22 years old.Although inspired by Horace's Ars poetica, this work of literary criticism borrowed from the writers of the Augustan Age.In it Pope set out poetic rules, a Neoclassical ...

  16. An Essay on Criticism Essay Analysis

    As its name suggests, Alexander Pope's An Essay on Criticism is first and foremost a treatise directed at critics of art—particularly literature. Its central theme is thus The Causes of Poor Aesthetic Judgment, and its three-part structure loosely corresponds to the introduction, body, and conclusion of a typical prose essay. In Part 1, Pope lays out his thesis: that bad criticism is worse ...

  17. An Essay on Criticism: With Introductory and Explanatory Notes

    Books. An Essay on Criticism: With Introductory and Explanatory Notes. Alexander Pope. The Floating Press, Feb 1, 2010 - Poetry - 57 pages. Despite its somewhat dry title, this text is not a musty prose dissection of literary criticism. Instead, the piece takes the shape of a long poem in which Pope, at the very peak of his powers, takes ...

  18. An Essay on Criticism

    Alexander Pope's Essay on Criticism was written by him in 1709 when he was barely twenty years old, and published in 1711.. E on C has become a landmark of criticism in English Literature for two ...

  19. An Essay on Criticism: Part 1

    An Essay on Criticism: Part 1. Si quid novisti rectius istis, Candidus imperti; si non, his utere mecum. [If you have come to know any precept more correct than these, share it with me, brilliant one; if not, use these with me] (Horace, Epistle I.6.67) 'Tis hard to say, if greater want of skill. Appear in writing or in judging ill;

  20. Imagery and Method in 'An Essay on Criticism'

    Essay on Criticism, Alexander Pope, Pastoral Poetry and An Essay on Criticism, ed. E. Audra and Aubrey Williams, The Twickenham Ed. of the Poems of Alexander Pope, I (New Haven, Conn.: Yale Univ. Press, 1961), 212-218. 4 Its various meanings have been discussed by Williams (cited above) and by William Empson, "Wit in the Essay on

  21. English Poetry, Full Text

    AN ESSAY ON CRITICISM. Written in the Year 1709. AN ESSAY ON CRITICISM. Written in the Year 1709. (by Pope, Alexander) THE CONTENTS OF THE Essay on Criticism. PART I. 1. That 'tis as great a fault to judge ill, as to write-ill, and a more dangerous one to the public. 2. The variety of men's Tastes; of a true Taste, how rare to be found.

  22. An Essay on Criticism Background

    Downloadable PDFs. Subscribe for $3 a Month. In An Essay on Criticism, Pope positions his voice between the Roman Catholic faith of ancient Britain, which he says was " [w]ith tyranny, then superstition joined" (Line 687), and the Roman Catholic figure of Erasmus, an Augustinian monk who he says " [s]temmed the wild torrent of a barbarous ...